华山旅游系列报道之3－地域文化：老陕十怪！

中央一台 · 发表于 2006-8-18 08:34:55

关于第一怪中“燎得太”的解释：

“嫽”字谈 “嫽”，关中一带，称道啥好，常说“嫽”，“嫽得太”。嫽是古字，最早甲骨文就的，后引用为美好、畅快。说女孩美貌、聪明，加女字旁。说火光大加火字旁。“嫽”状人美是很早的，《诗经．阵风．月出》：佼人嫽兮，即美人多漂亮啊。后来这个字意有了转化，就是“美好”的意思。西汉时杨雄写《方言》中说嫽，就是好。我国青海一带也把好叫嫽，可见说“嫽”的不限于陕西。今天垢山东、江苏一些地区当时也这样说。

原来，“燎得太”就是“太好了、好极了“的意思！

相当于东北方言“刚刚地”、郑州方言“中”！

中央一台 · 发表于 2006-8-18 08:35:12

whisper · 发表于 2006-8-18 12:31:00

这些内容我和毛毛虫都发过了呀！

楼主辛苦了！

这“陕西十大怪”是在华山索道口拍摄的！

lhl66 · 发表于 2006-8-18 14:37:06

怪怪怪。

喜儿 · 发表于 2006-8-18 16:00:44

以下是引用whisper在2006-8-18 12:31:00的发言：

这些内容我和毛毛虫都发过了呀！

楼主辛苦了！

这“陕西十大怪”是在华山索道口拍摄的！

毛毛虫发的我看到了，这个也很好啊！！

雨一碰就碎 · 发表于 2006-8-18 18:29:30

我估计呀，这个“燎得太”会在你的生活中伴随上那么一小阵子，嘻嘻，刚学的新东西，用起来很有意思

喜儿 · 发表于 2006-8-18 19:55:30

是啊～

青锋剑 · 发表于 2006-8-18 21:10:02

哈哈，有趣！

蝶飞 · 发表于 2006-8-19 12:21:40

呵呵~~~~~~~燎得太!!!

一衣彩云 · 发表于 2006-8-19 22:13:13

		自动登录	找回密码
密码			立即注册