网院部落

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 青瓜琼子

新概念英语第三册 课文&课堂笔记

[复制链接]

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:00:17 | 显示全部楼层

§ Lesson 49 The ideal servant 理想的仆人

【New words and expressions】 生词和短语

●rambling adj. 杂乱无章的

●sentimentally adv. 感情上,多情地

●lavishly adv. 慷慨地,大方地

●immaculate adj. 清洁的,无污点的

●parquet n. 镶木地板

●gleam v. 发亮,闪光

●preside v. 指挥

●invisible adj. 看不见的,无形的

●scrub v. 擦拭,刷洗

●enlightened adj. 开明的

●fickleness n. 变化无常

●unrelenting adj. 不屈不挠的,不松懈的

●disillusion v. 使幻想破灭

●industriousness n. 勤奋

●qualification n. 资格,能力

●mirth n. 欢笑,高兴

●stack v. 整齐地堆放

●cellar n. 地窖

◆rambling adj. 杂乱无章的

ramble vi.

1. 闲逛,漫步

stroll

go for a walk / have a walk

go for a stroll / have stroll

They rambled through the ferast.

2. 漫谈,聊开

Eg: The old lady began to ramble about her youth.

3. 植物的蔓延生长

Eg: The wild roses ramble over the fance.

◆sentimentally adv. 感情上,多情地

sentiment n.

sentiments 情操

The sentiments of pity: 恻陷之心

emotion 感情(总称)

out of sentiments: 出于同情

sentimental adj. emotional

◆◆◆lavishly adv. 慷慨地,大方地

lavish adj. 慷慨的,大方的

eg: Are you lavished to your friend.

extravagant 挥霍的,奢侈的

lavish money on sth. /sb.

lavish praises on sb.

grudge 舍不得给

Eg: Do you lavish praises on your friends? 你总是大肆吹捧你的朋友吗?

lavish care on sb. 过度的关心或庞爱

generous 慷慨大方的

liberal: 开明的

prodigal: 浪费的,挥霍无度的

wasteful

反义词:thrifty, economical, frugal, not wasteful

L49-01 end 16’57” 52-01

L49-02 begin 16’54”

◆immaculate adj. 清洁的,无污点的

spotless

◆parquet n. 镶木地板

◆gleam v. 发亮,闪光

◆preside v. 指挥

vi. preside at

Eg: Who will preside at the party?

Yesterday my friend visited me so I preside at tea. 招待

◆invisible adj. 看不见的,无形的

visible

◆scrub v. 擦拭,刷洗

参见L15

polish: 润色

◆enlightened adj. 开明的

◆fickleness n. 变化无常

◆unrelenting adj. 不屈不挠的,不松懈的

strong-minded

continuous

◆disillusion v. 使幻想破灭

◆industriousness n. 勤奋

◆qualification n. 资格,能力

◆mirth n. 欢笑,高兴 (书面化,文学中或诗歌中)

happiness, joy, merriment, fun, amusement, entertainment, delight, rapture

◆stack v. 整齐地堆放

◆cellar n. 地窖

【Text】

Lesson 49 The ideal servant 理想的仆人

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

What was Bessie’s little weakness?

It is a good thing my aunt Harriet died years ago. If she were alive today she would not be able to air her views on her favourite topic of conversation: domestic servants. Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework. She had a huge, rambling country house called 'The Gables'. She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death. Before she grew old, Aunt Harriet used to entertain lavishly. I often visited The Gables when I was boy. No matter how many guests were present, the great house was always immaculate. The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust. Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished. She always referred to them as 'the shifting population', for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names. Though my aunt pursued what was, in those days, an enlightened policy, in that she never allowed her domestic staff to work more than eight hours a day, she was extremely difficult to please. While she always criticized the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days, even after she had been sadly disillusioned by Bessie.

Bessie worked for Aunt Harriet for three years. During that time she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff. Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's indus- triousness and efficiency. In addition to all her other qualifications, Bessie was an expert cook. She acted the role of the perfect servant for three years before Aunt Harriet discovered her 'little weakness'. After being absent from the Gables for a week, my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner. No only was the meal well below the usual standard, but Bessie seemed unable to walk steadily. She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests. When she came in with the last course -- a huge pudding -- she tripped on the carpet and the pudding went flying through the air, narrowly missed my aunt, and crashed on the dining table with considerable force. Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified. She reluctantly came to the conclusion that Bessie was drunk. The guests had, of course, realized this from the moment Bessie opened the door for them and, long before the final catastrophe, had had a difficult time trying to conceal their amusement. The poor girl was dismissed instantly. After her departure, Aunt Harriet discovered that there were piles of empty wine bottles of all shapes and sizes neatly stacked in what had once been Bessie's wardrobe. They had mysteriously found their way there from the wine cellar!

参考译文

我的姑妈哈丽特好多年前就去世了,这倒是件好事。如果她活到今天,她将不能就她热衷的话题佣人发表意见了。哈丽特生活在一个悠闲的年代,家务事都由雇来的佣人代劳。她在乡下有一幢巨大杂乱的房子,叫作山墙庄园。她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了,但在丈夫去世多年后,她仍然执意长年住在那儿。哈丽特姑妈年轻时,喜欢大摆宴席,招待宾客。我小时候常去山墙庄园作客。不管去多少宾客,大房子里总是收拾得干干净净。镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染。哈丽特姑妈统率着一支看不见的佣人大军,他们不停地擦拭、清扫、刷洗。她称这些佣人叫流动人口,因为他们来匆匆,所以我甚至都没有机会知道他们的姓名。姑妈待佣人在当时算是开明的,从来不让佣人每天工作超过8小时,但他们很难使她称心如意。她一方面总是批评人的本性朝三暮四,另一方面她又持之以恒地寻找一个理想的佣人。即使在贝西大大地伤她的心之后,她还在找,一直到她死去。

贝西在哈丽特家干了3年。在此期间,她赢得了姑母的赏识,甚至当上了大管家。哈丽特不知该用什么言辞来赞扬贝西的勤奋与高效。贝西除了有各种本领以外,还是一个烹饪大师。她担任理想仆人角色3年之后,哈丽特终于发现她有小小的弱点。一次,姑妈有一个星期没在山墙庄园住。一天下午,她出其不意地回来了,带来一大批客人,吩咐贝西准备晚饭。结果,不仅饭菜远不如平时做得好,而且贝西走起路来似乎东倒西歪。她撞到了家具上,嘴里还不断咕咕哝哝议论客人。当她端着最后一道菜——一大盘布丁——走进屋来时,在地毯上绊了一跤。布丁飞到半空,从姑母身边擦过,然后狠狠地砸在餐桌上。这件事引起了客人们的欢笑,但哈丽特却着实吓了一跳。她不得不认定贝西是喝醉了。客人们自然从贝西为他们开门那一刻起就看出来了,在好长一段时间里,即最后这个乱子发生前,他们努力克制才没笑出声来。贝西当即被解雇了。贝西走后,哈丽特姑妈发现在贝西以前用过的衣柜里整整齐齐地放着一堆堆形状各导、大小不一的酒瓶子。这些酒瓶神不知鬼不觉地从酒窖来到了这里。

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:01:08 | 显示全部楼层

【课文讲解】

背熟:If she were alive today she would not be able to air her views on her favourite topic of conversation: domestic servants.

air one’s views on sth. / sb. 对......发表意见

背熟:lived in that leisurely age when

背熟:She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.

attach to

背熟:she persisted in living there long after her husband's death.

persist in doing sth.

long after

short after

long before

short before

L49-02 end 16’54”

L49-03 begin 15’18”

even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.

背熟:She always referred to them as 'the shifting population', for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names.

refer to / regard sb. as

背熟:she was extremely difficult to please.

背熟:While she always criticized the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days, even after she had been sadly disillusioned by Bessie.

carry on

During that time

put sb. in charge of 安排某人负责

in addition to

L49-03 end 52-03 15’18”

L49-04 begin 16’23”

act the role: play the role

be absent from: be away from

not only 位于句首,引导完整的语句,部分倒装

below, above常用的修饰词是well

bump int knock oneself into / onto

背熟: reluctantly came to the conclusion that...

come to the conclusion

draw a conclusion

arrive at conclusion

reach conclusion

jump to conclusion

have a difficult time doing sth. : have trouble / difficulty in doing sth

背熟:They had mysteriously found their way there from the wine cellar!

L49-04 end 16’23” Lesson49 end 1:05:22

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:01:53 | 显示全部楼层

§ Lesson 50 New Year resolutions 新年的决心

【New words and expressions】 生词和短语

●resolution n. 决心

●mentally adv. 内心里

●compile v. 编辑,编制

●formidable adj. 令人畏惧的

●recur v. 再发生,又出现

●regularity n. 规律性

●accomplishment n. 成就

●attainment n. 达到

●inveterate adj. 根深蒂固的

●self-improvement n. 自我完善

●scheme n. 简单的计划,方案

●ambitious adj. 雄心勃勃的

●pitfall n. 意外的困难,易犯的错误

●modest adj. 要求不过分的

●assiduously adv. 刻苦地

●self-discipline n. 自我约束

●frame n. 躯体

●betray v. 暴露,显露

●troop v. 成群结队地走动

●unsettle v. 使不安

●taunt n. 嘲笑,奚落人的话

●jibe n. 嘲弄,挖苦

●good-humouredly adv. 和气地,心情好地

●wane v. 逐渐变小,变弱

●diminish v. 减少,缩小

●hypnotize v. 使欲睡,使蒙胧

●undoing n. 祸根,毁灭的原因

●screen n. 电视机屏幕

◆resolution n. 决心

resolution

1. the quality of being resolute / formal decision 决心,决议

take resolution to do sth. / make up one’s mind to do sth.

be determined to do sth. / decide to do sth.

resolve / resolve to do sth.

resolve sb. on sth. 使某人做某事

Eg: Before we came here, we resolved to learn English hard.

I resolved him on English study.

Nobody resolved him on this decision. 没有人使他做这样的决定。

resolute adj. 坚决的,果断的

resolution / resolve / resolute

Eg: We must be true in word and resolute in deed. 我们必须是言必信,行必果。

◆mentally adv. 内心里

◆compile v. 编辑,编制

compile

compile / edit vt.

editor

compile: collect information and arrange in a book (great book / dictionary )

edit: collect information and arrange in newspaper or magazine

Eg: The editor is busing editing the newspaper.

◆formidable adj. 令人畏惧的

◆recur v. 再发生,又出现

recur v.

occor: happen

occur to

A good idea occurred to me. / It occurred to him that he should open the door.

recur: occur again

incur: vt. 导致,招致,造成 ( lead to / result in / give rise to / cause)

Eg: Air pollution incurs some terrible dissease.

L50-01 end 10’28”

L50-02 begin 53-02 10’25”

◆regularity n. 规律性

◆accomplishment n. 成就

◆attainment n. 达到

accomplish 成功地达到目的

accomplish one’s purpose / goal / dream / aim /work / task

He accomplished his journey.

attain:得到,获得(经过艰苦努力)

attain one’s ambition

get sccess / attain success

achieve : 达到一定目的时的表现及努力

Eg: This is what he achieved after ten years of hard work.

treasure / cherish / volue / prize 珍惜

Eg: We always cherish what we have achieved.

I feel very happy because you accomplish your dream.

accomplishment: 成就(修养,才艺,本领方面)

attainment 获得,得到

Eg: Such accomplishment is beyond your attainment.

His attainment is beyond my understanding.

His accomplishment is unexpected to me.

achievement / accomplishment

attain to / attain

attain to : 某人希望达到的成就

attain: 某人已经达到的成就

Eg: He has attained heights that I can never attain to.

This is the height that I hope to attain to.

This is the height that I have attained.

◆inveterate adj. 根深蒂固的

◆self-improvement n. 自我完善

◆scheme n. 简单的计划,方案

◆ambitious adj. 雄心勃勃的

ambition

Eg: Everybody in the modern society must be ambitious.

If you work hard, you can attain your ambition.

◆pitfall n. 意外的困难,易犯的错误

◆modest adj. 要求不过分的

Eg: I make New Year resolution and I think them modest.

L50-02 end 10’28”

L50-03 begin 10’48”

Eg: Being modes is one of our virtues.

◆assiduously adv. 刻苦地

assiduously==diligently

Eg: If you study English assiduously, nothing is difficult.

◆self-discipline n. 自我约束

self-improvement 自我完善

◆frame n. 躯体

body

◆betray v. 暴露,显露

Eg: I don’t know who betrayed me.

Her face betrayed her nervousness.

◆troop v. 成群结队地走动

◆unsettle v. 使不安

◆◆◆taunt n. 嘲笑,奚落人的话

taunt vt.

taunt sb. with sth. 因为某事而讥笑某人

Eg: They taunt him with being poor / poverty.

make fun of / laugh at

Eg: He is wearing a strange hat, so we make fun of him.

jeer vi.

jeer at 嘲笑,戏弄

Eg: We know he is eccentric, but anyway don’t jeer at him

mock / mock at

Eg: Mocked (at ) by others, he had my sympathy.

When the teacher is writing on the blackboard, naughty boy student mocked at him.

scoff at / pour scorn on

Eg: Don’t scoff at those students who don’t have good accomplishment / mark.

gibe

gible at sb. / sth.

taunt: try to make sb. angry or upset by saying unkind remarks.

Eg: They taunted him with being poor, so he felt angry.

gibe: say sth. that is intended to make the person look silly.

Eg: I gibed at him because, in my opinion, he was dull.

L50-03 end 10’48”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:05:21 | 显示全部楼层

L50-04 begin 10’23”

朗读:taunt / make fun of / jeer at / mock / mock at / scoff at / gibe at

◆jibe n. 嘲弄,挖苦

◆good-humouredly adv. 和气地,心情好地

◆◆◆wane v. 逐渐变小,变弱

wane: becoming less or weaker

Eg: He exerts suttle influence on his children, but his children are growing up, so his influence is waning.

wane: showing a decreasing bright area after full moon.

The moon will wax, the moon will wane. 月有阴晴园缺

◆diminish v. 减少,缩小

diminish: vt. make smaller in size, amout, number and so on.

Eg: The Second World War diminished the country’s wealth.

diminish vi.

Eg: Time will never cause our friendship to diminish. 我们的友谊决不会因时间的流逝而淡薄。

reduce

Eg: If you reduce the price to 10 dollars, I will take it.

reduce to / reduce by

The shop assistant reduced the price by 10 dollars.

lessen 数量,价值,可能性的降低

sharp / sharped wide / widen quick / quicken

Eg: I agree to your idea that you can climb the tree, but anyway, please lesson the rick of being hurt / injoured

I agree to your idea that you can climb the tree, but anyway, please lessen the risk of being hurt / injured.

increase / decrease

Eg: Our interest in English / clothes is increasing.

L50-04 end 10’23”

L50-05 begin 54-01

lessen 可能性的降低

wane 渐渐地衰退

◆hypnotize v. 使欲睡,使蒙胧

lull 催人欲睡

lull sb. to sleep

◆undoing n. 祸根,毁灭的原因

◆screen n. 电视机屏幕

【Text】 §Lesson 50 New Year resolutions 新年的决心

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

What marked the end of the writer's New Year resolutions?

The New Year is a time for resolutions. Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of 'dos' and 'don'ts'. The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity. We resolve to get up earlier each morning, eat less, find more time to play with the children, do a thousand and one jobs about the house, be nice to people we don't like, drive carefully, and take the dog for a walk every day. Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment. If we remain inveterate smokers, it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure. Most of us fail in our efforts at self-improvement because our schemes are too ambitious and we never have time to carry them out. We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways. Aware of these pitfalls, this year I attempted to keep my resolutions to myself. I limited myself to two modest ambitions: to do physical exercise every morning and to read more of an evening. An all-night party on New Year's Eve provided me with a good excuse for not carrying out either of these new resolutions on the first day of the year, but on the second, I applied myself assiduously to the task.

The daily exercises lasted only eleven minutes and I proposed to do them early in the morning before anyone had got up. The self-discipline required to drag myself out of bed eleven minutes earlier than usual was considerable. Nevertheless, I managed to creep down into the living room for two days before anyone found me out. After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable posi- tions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition. It was this that betrayed me. The next morning the whole family trooped in to watch the performance. That was really unsettling, but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea. However, my enthusiasm waned. The time I spent at exercises gradually diminished. Little by little the eleven minutes fell to zero. By January 10th, I was back to where I had started from. I argued that if I spent less time exhausting myself at exercises in the morning, I would keep my mind fresh for reading when I got home form work Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book. One night, however, feeling cold and lonely, I went downstairs and sat in front of the television pretending to read. That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen. I still haven't given up my resolution to do more reading. In fact, I have just bought a book entitled How to Read a Thousand Words a Minute. Perhaps it will solve my problem, but I just haven't had time to read it!


【课文讲解】

背熟:The New Year is a time for resolutions.

a time for

The spring Festival is a time for gathering.

Mentally: at heart

We become illogical when we decide what can be eaten and what can not be eaten.

背熟:The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

favourite: resolution

recur: happen / take place

year in year out: one year after another / year by year

day by day / one day after another / day in day out

resolve to : 下定决心

背熟:Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.

It is hard for us to attain some certain accomplishment

inveterate: deep rooted

背熟:If we remain inveterate smokers, it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure.

Because we have too often experience the frustration, it means nothing to me.

result from : 由 ...... 产生的

result in: lead to / cause

Failure will result in frustration. 失败会导致挫败心理。

L50-05 end 10’17”

Lesson50A end 52:13

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:07:29 | 显示全部楼层

Lesson50B begin 49:36

L50-06 begin 10’18”

背熟:Most of us fail in our efforts at self-improvement because our schemes are too ambitious and we never have time to carry them out.

carry out: carry off

fail in our efforts / attempt

Eg: We accumulate clutter in an attempt to avoid waste.

背熟:We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways.

Eg: If you often make some common mistakes, you will get the frustration.

slip back int return to the normal way

背熟:Aware of these pitfalls, this year I attempted to keep my resolutions to myself.

keep my resolutions to myself: keep my resolutions secret

Eg: We arrived at our destination exhausted.

Exhausted, we arrived at our destination.

Aware of the importance, I attempt to carry it out. 由于意识到了此事的重要性,我竭尽全力来把它实现。

limit oneself to

ambitions: New Year resolutions

limit: 限定到点

restrict: 限定到范围

L50-06 end 10’18”

L50-07 begin

A good beginning is half success.

背熟:but on the second, I applied myself assiduously to the task.

apply oneself to / apply one’s time to / apply one’s mind / energy to

be devoted / dedicated to

In 2002, I shall apply myself to learning English.

propose to do / I decided to do

The self-discipline required to study English hard is considerable as well.

nevertheless: however

背熟:I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

in an exhausted condition: exhausted

It...that... 句型

It was exhausted condition that betrayed my secret.

troop in: went / came into the room in group

unsettle: upset

背熟:That was really unsettling, but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.

L50-07 end 10’39”

L50-08 begin 10’32”

fend off: defeat

wane: diminish step by step

argue: got a good excuse

keep one’s mind fresh for doing sth.

背熟:Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.

the temptation to do

slip back into our bad old ways / I was back to where I had started from / got back to my old bad habit

dozing off: half sleep

I soon got back to my old bad habit of nodding.

a book entitled: a book which is entitled

We must be true in word and resolute in deed.

L50-08 end 10’32”

L50-09 begin 12’38”

【Vocabulary】P230

Explain the meanings of the following words and phrases as they are used in the passage: mentally(l.1); formidable(l.2); recure year in year out(l.3); beyond attainment(l.8); inveterate(l.8); frustration(l.9); carrying out(l.14)

mentally: 本质上,内心里 at heart; in the mind

formidable: causing fear

recur year in year out: occur again, appear year after year

beyond attainment: can not be attained / accomplished / achieved

inveterate: deep rooted

frustration: disappointment in one’s mind or the feeling that you get from your failure.

carrying out: putting into practice

Multiple choice questions P231

Comprehension

1 In makeing his New Year resolutions, the writer _____ .

a. decided against choosing any of his old favourites

b. did not tell his family of them in case they announced them in public

c. was careful to choose two which he thought were within his scope

d. underestimated the time it would take him to get up in the mornings

within his scope

Eg: I choose the job which I think is within my scope. 我选择了这项工作,我认为是我力所能及的。

2 The family realized what one of his resolutions was when they _____ .

a. noticed how tired he looked when he came to breakfast

b. heard him jumping about on the carpet in the living room

c. came down earlier than usual and saw him doing his exercises

d. saw him reading instead of looking at television

3 The writer’s efforts to read more have so failed because _____ .

a. he is not able to read quickly enough in the time he has available

b. he enjoys watching television more than he does reading

c. his room is too cold for comfort and he misses his family

d. he has not been able to resist the hypnotic effects of television

one’s effort to do sth. 干什么所做出的努力

Structure

4 Past experiences has taught us that we _____ certain accomplishments. (ll.7-8)

a. never attain b. would never attain c. are never attaining d. will never attain

5 ---- we look even more foolish than we _____ when we slip back into our old ways. (ll.11-12)

a. would b. should c. need d. ought

6 I jumped about on the carpet and _____ uncomfortable positions that I sat down exhausted. (ll.20-21)

a. so twisted me into b. so twisted myself into

c. twisted myself into such d. twisted me into such

7 I argued that _____ less time exhausting myself, I would ... (ll.25-26)

a. to spend b. by spending c. my spending d. to have spent

Eg: I will learn English well by working hard every day.

L50-09 end (55-01) 12’38”

L50-10 begin 5’37”

Vocabulary

8 This year I attempted to keep my resolutions _____ . (l.12)

a. private b. personal c. intimate d. solitary

private 强调私人所有的

personal 个人的

solitary 宁静的,孤独的

He is leading a solitary life. 他过着孤独的生活。

intimate 亲密的

9 _____ , I managed to creep down into the living room ...(l.19)

a. Meanwhile b. Little by little c. Just the same d. By all means

meanwhile==at the same time

little by little == step by step

by all means: 通过各种方式

just the same==in spite of this == still

10 The whole family _____ to watch the performance. (ll.21-22)

a. gathered round b. marched by c. flocked in d. joined in

gather around 聚集在......周围

march by 行军而过

flocked in

join in 参加

11 My enthusiasm for my new resolutions soon _____ . (ll.23-24)

a. faded b. evaporated c. ran out d. fell out

fade 褪色,凋零

Eg: The flower has already began to fade.

The color of the dress faded.

run out 用完,用光

Eg: We run out of petrol. 我们把汽油用完了。

evaporate: 蒸发,消失,渐渐地化为乌有

12 I soon _____ into my old habit of dozing off ... (ll.29-30)

a. returned b. slipped back c. went back d. took again

本小节的重点是:

1,2,3 题的题干和答案的基本结构; 结构题中5、7 11题的基本含义。

Key to Multiple choice questions

1. C 2. A 3. D 4. D 5. B 6. C 7. B 8. A 10. C 10. C 11 B 12. B

L50-10 5’37” Lesson50B end 49:36 Lesson50 end 1:41:50


每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-7 23:09:54 | 显示全部楼层
很抱歉,又缺少第51课。。。
每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:04:52 | 显示全部楼层

§ Lesson 52 Mud is mud 实事求是

【New words and expressions】 生词和短语

●permanent adj. 永久的

●tint v. 给……染色

●delicate adj. 淡色的

●shade n. 色度

●observant adj. 观察力敏锐的

●greyish adj. 浅灰色的

●dispel v. 驱散,消除

●outlandish adj. 稀奇古怪的

●acquisition n. 获得

●cosmetic n. 化妆品

●outrageous adj. 无理的,令人不能容忍的

●fanciful adj. 想像出来的

●insoluble adj. 不可溶解的

●prompt v. 敦促,激励

●exclusive adj. 专售高档商品的

●syllable n. 音节

●bewilderment n. 迷惑,糊涂

●freckle n. 雀斑

●evidently adv. 显然的,明显地

●weird adj. 奇异的,古怪的

●concoction n. 调制品

●intoxicate v. 陶醉,得意忘形

●blank adj. 无表情的,茫然的

●discreetly adv. 谨慎地

●clutch v. 抓住

●adorn v. 装饰,打扮

◆permanent adj. 永久的

permanent job / house

temporary 临时的

◆tint v. 给……染色

tint the paper yellow 把纸染成黄色 (双宾语)

◆delicate adj. 淡色的

Eg: I like the delicate dress. 我喜欢淡颜色,比较雅致的裙子。

◆shade n. 色度

shade 荫凉

in the shade 在荫凉处

shady adj.

in the shady street 在有荫凉的街道上

in the shady spot 在有荫凉的地方

◆◆observant adj. 观察力敏锐的

◆greyish adj. 浅灰色的

light grey

◆dispel v. 驱散,消除

◆outlandish adj. 稀奇古怪的

odd

strange

fantastic

queer

peculiar

weird

eccentric

L31

Eg: I can’t get along well with the weird.

outlandish: queer

strange and unpleasant

weird: strange and unnatural

difficult to understand

L52-01 end 5’35”

L52-02 begin 12’21”

◆◆◆acquisition n. 获得

acquire

acquire confidence

acquire courage

acquire knowledge

acquire skills

acquisition: the act of acquiring

Eg: He devotes his time to the acquisition of knowledge.他把全部的精力都用在知识的获得上。

the acquisition of sth. (通常形式)

Eg: Acquiring confidence is essential.

The acquisition of confidence is essential.

The acqisition of skills is necessary in the modern society.

acquirement: 仅指精神上的获得

acquisition: 可以指泛泛的概念

the acquisition / acquirement of knowledge 知识的获得

the acquisition of money 金钱的获得

Eg:The acquisition of money is what a large number of people run after.

◆cosmetic n. 化妆品

◆outrageous adj. 无理的,令人不能容忍的

He found my offer outrageous

unreasonable

irrational

illogical

ridiculous

unpleasant

unpleasing

(L28)

◆fanciful adj. 想像出来的

imaginable

imagining doing

fancying doing

◆insoluble adj. 不可溶解的

solve 解决

insolve 不可溶解

◆◆◆prompt v. 敦促,激励

vt. urge sb. to do sth.

persuade sb. to do sth.

prompt sb. to do

Eg: What prompted him to be so generous.

Our discussion prompted some questions. 我们的讨论引出了几个问题。

lead to; cause; result in;

Eg: What prompts you to study English so hard?

promptly adv.

prompt: quick

take measure 采取措施

Eg: He took a prompt measure. 他作出了一个果断的决定。

He made a prompt decision.

swift 没有任何干扰,一点也不费力地连续不断地迅速,形容相当快

Eg: His rise to fame was swift.

The car is going fast.

The car is going swiftly.

He made rapid / swift progress.

rapid 迅速的 (某事发生的速度快)

rapid recovery 快速康复

Eg: He is still young, so his recovery is rapid.

speedy

don’t do it in such a speedy way.

haste

more haste less speed. 欲速则不达

hasty 匆匆忙忙,草率

Eg: Sometimes we make a decision hastily.

Sometimes we make a decision in a haste way.

◆exclusive adj. 专售高档商品的

◆syllable n. 音节

◆bewilderment n. 迷惑,糊涂

bewilder : puzzle

L52-02 end 12’21”

L52-03 begin 12’11”

Eg: Your question puzzled me.

bewilder: 令人眼花缭乱

Eg: Yesterday I went shopping, but countless beautiful dresses bewildered me.

in bewilderment

◆freckle n. 雀斑

◆evidently adv. 显然的,明显地

evident 显眼的,突出的

Eg: She is evident at party.

in evidence 相当于evident, 也相当于evidently

◆weird adj. 奇异的,古怪的

◆concoction n. 调制品

◆intoxicate v. 陶醉,得意忘形

excite greatly beyond self-control

be intoxicated by

be intoxicated with

Eg: When we pass out important examinations, we are intoxiacated with our success.

intoxicate 喝醉

Eg: If you drink too much whiskey, you will get intoxicated.

get drunk

become intoxicated.

intoxicating 令人陶醉的

Eg: He failed in his examination, but he was intoxicated with that, and his intoxication was beyond my understanding.

◆blank adj. 无表情的,茫然的

◆discreetly adv. 谨慎地

discreet ==careful in speech and action

Eg: He’s discreet in giving his opinion.

He’s discreet in airing his views.

When you have to make a big decision, particularly in front of a large number of people, you must be discreet.

be discreet in doing sth.

careful 细心的 (不表示谨慎)

Eg: Whatever we do, we must be careful.

Be careful, a car is rushing towards you.

cautious 谨慎的 (既表示细心,又表示谨慎)

Eg: He is a cautious person, so whatever he does, he is not only discreet but careful as well.

considerate: 考虑周到的,细心的 (thoughtful)

Eg: You will live easily if you have a considerate friend with you.

prudent 慎重的

Eg: You must make a prudent decision.

wary 小心翼翼的

tactful 机智的,考虑周全的

tact 机智

discreet / careful / cautious / considerate / prudent

L52-03 end 12’11”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:06:03 | 显示全部楼层

L52-04 begin 12’29”

◆clutch v. 抓住

snatch

seize

grasp

clutch

clasp

◆adorn v. 装饰,打扮

well decorated walls 装饰得很漂亮的墙壁

adorn 打扮,佩戴

Eg: We adorn our rooms with flowers.

decorate: 装修

Eg: Newly weds embark on the task of decorating their new house.新婚夫妇忙着装修自己的新房子。

adorn 装点

Eg: He adoned his story with all sorts of adventures that never happened.

She adorned her dress with a lace.

ornament v. 增添细节或装饰物

Eg: The dress is ornamented / adorned with lace.

a woman adorned in jewelry and fur 一位珠光宝气、穿着皮衣的妇女

in jeans 穿着牛仔裤

in jewelry 佩戴首饰

in fur 穿着裘皮大衣

a miss adorned in mink coat 一位穿着貂皮大衣的小姐

a beautifully adorned room

a beautifully decorated house

【Text】

Lesson 52 Mud is mud 实事求是

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

Why did Harry decide to give up his little game?

My cousin, Harry, keeps a large curiously-shaped bottle on permanent display in his study. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, grayish substance. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Furthermore, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.

Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist. He would invent fanciful names on the spot. On entering a shop, he would ask for a new perfume called 'Scented Shadow ' or for ' insoluble bath cubes'. If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out. He loved to be told that one of his imaginary products was temporarily out of stock and he would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.

Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud. One day, he went to an exclusive shop in London and asked for 'Myrolite', the shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable. When the woman shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles. This explanation evidently conveyed something to the woman who searched shelf after shelf. She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry's requirements. When Harry put on his act of being mildly annoyed, the assistant promised to order some for him. Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud. He expected the assistant to look at him in blank astonishment. However, it was his turn to be surprised, for the woman's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to admit defeat. He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.

【课文讲解】

这是一篇记叙文

keep sth. on permanent display

duriously-shaped 形状奇怪的

wine bottles of all shapes and sizes

despite the fact that 尽管事实如此

in spite of the fact that

used to 过去常常而现在不

would现在有可能存在

Eg: He would often have clas in the morning.

if you should 和 if you were to 可以互换

should + 动词原形 可能性大

were to + 动词原形 可能性极小

L52-04 end 12’29”

Lesson52A end 42:29

Lesson52B begin 39:06

L52-05 begin 12’10”

背熟:If you expressed doubt or surprise

背熟:This brief experiment would dispel any further doubts you might have.

brief: 简单的 simple

does 用来加强语气

背熟:How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

come into the possession of sth. 获得的过程

Eg: How harry married his beautiful wife makes an interesting story. 哈里是怎么样娶了这样一位漂亮的妻子还有一段有趣的故事。

he is fond of relating == he is fond of talking about

stuff==material == substance

furthermore == what is more == moreover

背熟:the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.

own habits by heart 积习难改,本性难移

背熟:Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist.

consider it a great joke to do sth. 把做某事看作是巨大的乐趣

consider it great fun

consider it great amusement

consider it a great joy

He would invent fanciful names on the spot. == He would invent names imaginable on the sopt.

on the sopt 当场,当时

on entering a shop== as soon as he enters a shop

背熟:he would pretend to be considerably put out.

pretend to do 装做......

put out == upset == annoy

Eg: He was put out by my rude words.

imaginary 虚构的,想象的

out of stock 脱销

L52-05 end 12’10”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:06:49 | 显示全部楼层

L52-06 begin (56-03) 13’29”

背熟:he would faithfully promise to call again at some future date

faithfully permise 信誓旦旦地说

at some future date == some day == one day

背熟:How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.

keep a straight face == keep serious

is quite beyond me == is quite beyond my understanding == is quite beyond my imagination

重点:how引导主语从句

keep sth. on permanent display 永远展示,陈列

Eg: We don’t know how he came into ( the ) possession of the farm.

Paragraph 3

You needn’t encourage him to explain his story.

of his own accord 自然而然地,相当于willingly

背熟:Harry does not need to be prompted to explain

exclusive shop: only wealthy people can visit such expensive shop

exclusive right to publish their stories

exclusive: 独家的,独占的;不相容的

The school is exclusive.

exclusive shop 专售高档商品的商店

背熟:the shop assistant looked puzzled and Harry repeated the wordslowly stressing each syllable.

puzzled 茫然不知所措

bewildered

stressing 加重每一个音节

go on to do sth. 继续做别的事情

cat-like; dog-like

amber-like 象琥珀一样的

be used to do 被用来干 ......

be used to doing 习惯于做......

背熟:This explanation evidently conveyed something to the woman who searched shelf after shelf.

shelf after shelf == one shelf after another

produced == showed

He produced a cigaret to me. 他拿出了一颗烟给我。

背熟:She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry's requirements.

meet with sb’s requirments / need 满足某人的需要

requirments == demands

When Harry put on his act of being mildly annoyed

put on his act of doing 装模作样

put on == pretend

Eg: She said that she felt ill, but she was just putting it on.

He put on the act of understanding me / what I said. 他装出理解我的话的样子。

He pretends to be wealthy.

He put on an act of being wealthy.

L52-06 end 13’29”

L52-07 begin 13’35”

背熟:Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud.

in blank astonishment 茫然惊奇地

背熟:However, it was his turn to be surprised, for the woman's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect.

surprised == amazed 惊奇地

Eg: The custom officer’s face lit up as soon as he saw the tiny bottle on the bottom of my suitcase.

inspect ==choose == select

admit defeat == take a beating 认输

My aunt Harriet found piles of bottles of all shapes and sizes in what had been Bessie’s wordrobe.

what was in those days enlighted policy 当时所谓的开明政策

seemed to be == looked like

discreet 言行小心

背熟:He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat,

不定式to 表示原因

retreat 撤退

beat a retreat 溜走

hasty == speedy

Eg: He left the shop as quickly as possible.

clutching现在分词做伴随状况状语

Eg: I got away with pricious chalk marks on my luggage. (L11)

pay the price 付出代价

‘The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.’

非限制性定语从句

Eg: The girl studies English well who lives in my neighbourhood.

The girl, who lives in my neighbourhood, studies English well.

重点结构表达:

admit defeat 认输

beat a hasty retreat 匆忙溜掉

stress each syllable 加强音节

in bewilderment

in blank astonishment

L52-07 end 13’35” (Lesson52B end 39:06 Lesson52 end 1:21:35


每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:07:27 | 显示全部楼层

§ Lesson 53

【New words and expressions】 生词和短语

●evolve v. 逐渐形成

●high-handed adj. 高压的,专横的

●incompetent adj. 不够格的,不称职的

●over-zealously adv. 过分热情地

●safeguard v. 保护

●parliamentary adj. 国会的

●qalified adj. 合格的

●grievance n. 不平,冤屈

●Justiteombudsman n. (瑞典的)司法特派员

●ombudsman n. (瑞典和英国的)司法特派员

●secretive adj. 保密的

●correspondence n. 来往信件

●alter v. 改变

●accusation n. 谴责,指控

●ascertain v. 查出,查明

●prejudiced adj. 有偏见的,不公平的

●prompt adj. 即时的

◆evolve v. 逐渐形成

vt. develop gradually

Eg: He has developed / evolved a new system for running the factory.

evolve a system for doing sth.

Man has evolved from the ape. 人类是从类人猿进化而来的。(演化)

evolve from

evolution 发展,演变

Eg: The evolution isn’t unexpected.

-ism / socialism / evolutionism 进化论

evolutionist 进化论者

evolutional 发展的, 进化的

resolve (L50) / resolve to do sth. 下定决心做某事

resolution / revolve

Eg: The earth is round, and every day and night it is revolving.

involve vt. 卷入,牵涉 / be involved in

Eg: He is involved in the case.

◆high-handed adj. 高压的,专横的

◆incompetent adj. 不够格的,不称职的

competent: having ability / qualification to do sth.

be competent to do sth.

be competent for sth.

qualified / fit

Eg: He is competent / qualified / fit for the job.

incompetent / unfit

competent: sufficient / enough adequate

Eg: He has a competent knowledge of French.

He is competent to teach the language.

competnece / qualification for / to

the competence for / to

Eg: He has the ability to do the job.

He has the capability / capacity of doing the job.

He has the competence to do / for the job.

qualification

◆over-zealously adv. 过分热情地

over- zealous / zealously

◆safeguard v. 保护

safequard: n. / vt. (书面用语,比较正式)

protect

Eg: We must safeguard our motherland.

We must safegiard our state territorial integrity.

Keeping clean is a safeguard against disease.

safeguard / guard 保安

Eg: We need several safeguards.

protect

safeguard / protect our eyes

◆parliamentary adj. 国会的

◆qalified adj. 合格的

◆grievance n. 不平,冤屈

grief

Eg: I can’t go to the cinema with you tonight because I have to comfort my friend in grief.

grieve: cause grief to

Eg: It grieves me to see him in such bad health.

L53-01 end 17’22”

L53-02 begin 17’18”

grieve for / about / over

grieve / in grief

grieve / it grieves me

◆Justiteombudsman n. (瑞典的)司法特派员

◆ombudsman n. (瑞典和英国的)司法特派员

◆secretive adj. 保密的

secritive letters

◆correspondence n. 来往信件

keep up correspondence 保持通信联系

keep in touch with sb. by writing letters

Eg: We keep up correspondence recently for several years.

by / through correspondence

by writing letters

correspondence school 函授学校

correspondence course 函授课程

correspondence: agreement / similarity 相似,一致

in correspondence with sb. 与......一致 / 保持通信联系

bring sth. into correspondence with sth.

Eg: We must bring your idea into correspondence with mine.

correspondent 通信员,通信者

◆◆◆alter v. 改变

alter / change

alter: change in character, appearance etc. partly

Eg: The shirt must be altered. It is too large.

change: 完全、彻底的变化

Eg: Great changes have taken place in our country.

He changed a lot after so many years of hard work, so I even can’t recognise him.

convert: 改变(态度上);变化

Eg: He converted to Buddhism.

The new house is converted from an old one.

transform: 形态或性质上发生变化,主要指物理能量上的转变,或电压的改变

Eg: We can transform one form of energy into another.

vary: 由于改变而使多样化

Eg: Customs vary with the times

turn

◆accusation n. 谴责,指控

◆ascertain v. 查出,查明

find out / get to know / make certain / make sure

Eg: Let us ascertain when we will hold the party.

读音:certain / ascertain

◆prejudiced adj. 有偏见的,不公平的

prejudice

Pride and Prejudice 傲慢与偏见

◆prompt adj. 即时的

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



QQ|Archiver|小黑屋|网院部落

GMT+8, 2025-9-10 09:42 , Processed in 1.392384 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表