网院部落

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 青瓜琼子

新概念英语第三册 课文&课堂笔记

[复制链接]

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:09:36 | 显示全部楼层

Text】

Lesson 53 In the public interest 为了公众的利益

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

What could not be reported in the official flees?

The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high- handed or incompetent public officers. The system has worked so well, that it has been adopted in other countries too.

The Swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public. As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of the individual. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. As complaints must be made in writing, the Ombudsman receives an average of 1,200 letters a year. He has eight lawyer assistants to help him and examines every single letter in detail. There is nothing secretive about the Ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. The action he takes varies according to the nature of the complaint. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law the altered. The following case is a typical example of the Ombudsman's work.

A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation. It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his layers to investigate the matter. The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions. The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in the official files. It was only possible for the Ombudsman to find this out by sending one of his representatives to check the facts. The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.

【课文讲解】

for: because of

be admired for

Eg: He is admired by us for his humor.

worldwide

背熟: evolved an excellent system for protecting the individual citizen from..

evolve a system for doing sth.

protect / safeguard from

Eg: I can’t conceal my amusement. 我不能够掩饰我幸灾乐祸的心情。

Your excitement is beyond me. 你的激动的表现/心情是我难以理解的。

evolve an excellent system for doing sth.

has worked so well: workable

adopt / adapt

L53-02 end 17’18”

L53-03 begin 16’24”

adopt 采纳

adapt 改编,以适应(指修改或改变以适应新条件)

unsuitable mistakes

were the first / secone / last / only to do sth.

public officials: public officers

in the belief that: believe in

Eg: He turned to me for help because he believed that I could help him.

He turned to me for help in the believe that I could lend him a hand.

He turned to me for help believing that I could lend him a hand.

in the hope: hoping

in the thought: thinking

Eg: We come here in the hope that we will learn English well.

We come here hoping to learn English well.

Judges, however wise or eminent, are mortak and can make mistakes.

as long ago as 1809: dating back to 1809

date back to / date from

introduce : bring in 引入

Eg: He introduced science to the game boxing.

He brought science into the game boxing.

scheme 制度

Eg: Sometimes, you need to find a right place to put your latest addition.

represent

Eg: The statue represented a goddess.

A monitor representing his classmates.

be qualified to do sth. / be competent to do sth.

refer to sb. as 把某人称之为......

背熟:The Ombudsman is not subject to political pressure.

be subject to sth. 易受......的影响 (to 介词); 隶属于

Eg: He is subject to cold during winter.

be likely to do (不定式to)

Eg: He is likely to catch cold during winter.

be prone to

Eg: He is prone to flu during winter.

be liable to do

隶属于

Eg: Your plan is subject to my approval.

We have a good plan, but the plan must be subject to our teacher’s approval.

背熟:He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society.

complaints large and small 形容词短语做定语,放在被修饰词之后

grievances

Eg: A great many students, boy and girl, went to the party yesterday.

Many people, old and yound, visit the shop.

L53-03 end 16’24”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:11:23 | 显示全部楼层

L53-04 begin 17’18”

be made in writing: be written down

an average of 平均

I work for 8 hours every day.

I work for an average of 8 hours a day.

We have got 15 students in each class.

each 二个的平均

every 三个以上的平均

Eg: We have got an average of 15 students in each / every class.

in detail / in details

justified: justice

on his behalf: in his interest

vary / varied / various

名词前加定冠词the表示“这一类”时,名词就不要加表示复数的-s, 否则则表示这部分。

Eg: The refrigerators are useful during hot summer. (错)

The refrigerator is useful during hot summer.

Refrigerators are useful during hot summer.

A refrigerator is useful during hot summer.

nature: character

a law (should) be altered

suggest to sb.

背熟:The following case is a typical example of the Ombudsman's work.

The following case is a typical example of it you can judge by yourself.

Paragraph 3:

A foreigner living in a Swedish village: A foreigner who is living in a Swedish village.

A foreigner wrote a letter to the Ombudsman complaining...

The editor sent a fax instructing the journalist to get statistics.

simply because: only because / just because

accuse sb. of doing sth.

the matter: the case

背熟:The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions.

ascertain that / sth.

made sure that / made certain that

dealt roughly with: ill-treated

be prejudiced against sb. / sth.

Eg: If you are prejudiced against sth. , you must take objection to it.

find this out: to discover it

check the facts: verify the facts

It is only possible for us to learn the language well if we study hard.

representative / represent

a committee representing all political parties

lawyer assistants

in question: 当事的,所涉及的

practice: what the policeman did / the way that he treated with foreigners

put an end to

stop

prevent

You prevent me from doing the work

背熟:The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.

which might have gone unnoticed: which might have gone without being noticed

Eg: If they had had only one more child, they would have lived in obscurity unnoticed.

L53-04 end 17’18” Lesson53 end 1:08:04

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:12:36 | 显示全部楼层

§ Lesson 54 Instinct or cleverness? 是本能还是机智

【New words and expressions】 生词和短语

●insect n. 昆虫

●wage v. 进行(斗争)

●contaminate v. 弄脏

●provocation n. 惹怒

●spider n. 蜘蛛

●wasp n. 黄蜂

●moth n. 飞蛾

●ant n. 蚂蚁

●revulsion n. 厌恶

●horde n. 群

●uncanny adj. 神秘的,不可思议的

●erase v. 擦,抹去

●praying mantis 螳螂

●entranced adj. 出神的

●beetle n. 甲虫

●sheltered adj. 伤不着的,无危险的

●luscious adj. 甘美的

●cluster n. 一簇

●aphid n. 蚜虫

●underside n. 底面,下侧

●colony n. 一群

●sticky adj. 粘的

●scurry v. 小步跑

●swarm v. 聚集

●ingenuity n. 机灵

◆insect n. 昆虫

◆wage v. 进行(斗争)

wage: begin and continue a struggle

wage a war against / on

Eg: Life means perpetual struggle against poverty.

carry on

undertake to do 着手

Eg: He undertook to inform people concerned.

engage in / be engaged in / be determined on sth. / be dedicated to sth. / be devoted to sth.

◆◆◆contaminate v. 弄脏

contaminate / pollute

contaminate: make dirty or bad or impure by mixing with dirty or poisonous matter.

Eg: Don’t eat the apple. It has been contaminated by flies.

Never eat food contaminated by flies.

Don’t read the hot story just because it will contaminate your mind. 别阅读黄色书刊。

hot story 色情小说 blue movie 色情电影

pollute

Eg: The air has been polluted severely / terribly / badly.

pollution / polluted

tint vt. 弄脏(通常指坏因素对你的影响)

Eg: Don’t read the hot story just because it will contaminate / tint your mind.

His reputation was tinted by the scandal. 他的名声被丑闻沾污了。

scandal 丑闻

foul : 弄脏 make sth. dirty

Eg: Dogs are forbidden to go into the streets because we are afraid the streets will be fouled.

The factory is responsible for fouling up the air. (相当于pollute)

foul up == pollute

defile 弄脏,污染 make sth. impure

Eg: I like honey, but I don’t want to drink the honey defiled by flies.

poison / foul up / pollute

Eg: Gases from cars are poisoning the air of our city.

Read: pollute / foul up / poison / contaminate / defile / tint

Eg: He is contaminated / tinted by hot stories.

Hot stories contaminate / tint his mind.

◆provocation n. 惹怒

provoke v.

1. make angry or bad-tempered

Eg: He was provoked beyond his endurance.

He was provoked and it was more than he could endure.

2. cause 引起,导致,激起

arouse

Eg: The book arouses / provokes my interest.

bring about / result in / lead to / give rise to

provoke sb’s interest in sth.

provoke sb, to do / provoke sb. into doing / cause sb. to do sth.

Eg: You provoked him to say so. Why?

L54-01 end 18’53”

L54-02 begin 18’48”

Eg: His provocation is beyond my endurance.

◆spider n. 蜘蛛

◆wasp n. 黄蜂

◆moth n. 飞蛾

◆ant n. 蚂蚁

◆revulsion n. 厌恶

disgust / dislike

◆horde n. 群

◆uncanny adj. 神秘的,不可思议的

mysterious

Eg: They are leading a mysterious life.

In spite of this, he survived mysteriously.

eerie 怪诞的,奇异的

Eg: He looks eerie. / What he said is eerie to me.

weird 怪异的,怪诞的,神秘的 (行为举止让人摸不着头尾)

Eg: I can’t get along well with him because he is a weird person.

Why do you decide to many such a weird person?

cryptic 神秘的,鬼鬼崽崽的

Eg: Why did you do such a little thing in a cryptic way.

Read: eerie / weird / cryptic / mysterious / uncanny

◆erase v. 擦,抹去

Eg: Erease the idea from your mind!

He erases the name from the namelist.

cancel / write off / cross off

Eg: The word is unnecessary here, so it is crossed off.

wipe out

Eg: I want to write on the blackboard, so I have to wipe all the words here out.

I can’t imaging why you are so hot, please wipe out sweat on your face.

obliterate 涂去

Eg: He obliterated two words in ink / with a pen.

I obliterate the word with chalk.

◆praying mantis 螳螂

◆entranced adj. 出神的

entrance

entrance to the room / hall

entrance: carry away with joy and delight 入迷,出神

be entranced in thought

Eg: I don’t know what he has in his mind. Anyway he is entranced in thought.

be entranced with fear 吓得魂不附体

Eg: At the story at night, I was entranced with fear.

be pleased with / be satisfied with / be popular with / be entranced with performance / film / book

Eg: He was entranced with film.

Are you entranced with the story?

He listened to the story entranced.

The writer watched ants entranced.

◆beetle n. 甲虫

◆sheltered adj. 伤不着的,无危险的

◆luscious adj. 甘美的

◆cluster n. 一簇

◆aphid n. 蚜虫

◆underside n. 底面,下侧

◆colony n. 一群

◆sticky adj. 粘的

◆scurry v. 小步跑

◆swarm v. 聚集

◆ingenuity n. 机灵

Eg: The boy shows ingenulity in making toys.

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:13:16 | 显示全部楼层

【Text】

Lesson 54 Instinct or cleverness? 是本能还是机智

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

Was the writer successful in protecting his peach tree? Why not?

We have been brought up to fear insects. We regard them as unnecessary creatures that do more harm than good. We continually wage war on them, for they contaminate our food, carry diseases, or devour our crops. They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows. We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths. Reading about them increases our understanding without dispelling our fears. Knowing that the industrious ant lives in a highly organized society does nothing to prevent us from being filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch. No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung. Most of our fears are unreasonable, but they are impossible to erase. At the same time, however, insects are strangely fascinating. We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. We enjoy staring at them, entranced as they go about their business, unaware (we hope) of our presence. Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

Last summer I spent days in the garden watching thousands of ants crawling up the trunk of my prize peach tree. The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house. I am especially proud of it, not only because it has survived several severe winters, but because it occasionally produces luscious peaches. During the summer, I noticed tat the leaves of the tree were beginning to wither. Clusters of tiny insects called aphids were to be found on the underside of the leaves. They were visited by a large colony of ants which obtained a sort of honey from them. I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours. I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphids. The tape was so stick that they did not dare to cross it. For a long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment. I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it. I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route. They were climbing up the wall of the house and then on to the leaves of the tree. I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity. The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!


参考译文

我们自幼就在对昆虫的惧怕中长大。我们把昆虫当作害多益少的无用东西。人类不断同昆虫斗争,因为昆虫弄脏我们的食物,传播疾病,吞噬庄稼。它们无缘无故地又叮又咬;夏天的晚上,它们未经邀请便飞到我们房间里,或者对着露出亮光的窗户乱扑乱撞。我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。阅读有关昆虫的书能增加我们对它们的了解,却不能消除我们的恐惧的心理。即使知道勤奋的蚂蚁生活具有高度组织性的社会里,当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时,我们也无法抑制对它们的反感。不管我们多么爱吃蜂蜜,或读过多少关于蜜蜂具有神秘的识别方向的灵感的书,我们仍然十分害怕被蜂蜇。我们的恐惧大部分是没有道理的,但去无法消除。同时,不知为什么昆虫又是迷人的。我们喜欢看有关昆虫的书,尤其是当我们了解螳螂等过着一种令人生畏的生活时,就更加爱读有关昆虫的书了。我们喜欢入迷地看它们做事,它们不知道(但愿如此)我们就在它们身边。当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时,一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋归时,谁能不感到敬畏呢?

去年夏天,我花了好几天时间站在花园里观察成千只蚂蚁爬上我那棵心爱的桃树的树干。那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。我为这棵树感到特别自豪,不仅因为它度过了几个寒冬终于活了下来,而且还因为它有时结出些甘甜的桃子来。到了夏天,我发现树叶开始枯萎,结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子。蚜虫遭到一窝蚂蚁的攻击,蚂蚁从它们身上可以获得一种蜜。我当即动手作了一项试验,这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁,却使我着迷了24小时。我用一条胶带把桃树底部包上,不让蚂蚁接近蚜虫。胶带极粘,蚂蚁不敢从上面爬过。在很长一段时间里,我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠,不知所措。半夜,我还拿着电筒来到花园里,满意地(同时惊奇地)发现那些蚂蚁还围着胶带团团转。无能为力。第二天早上,我起床后希望看见蚂蚁已因无望而放弃了尝试,结果却发现它们又找到一条新的路径。它们正在顺着房子的外墙往上爬,然后爬上树叶。我懊丧地感到败在了足智多谋的蚂蚁的手下。蚂蚁已很快找到了相应的对策,来对付我那套完全不科学的办法!

【课文讲解】

背熟:We have been brought up to fear insects.

Eg: We have been brought up to eat certain food.

We have learnt to do ...

We have learnt to fear insects.

Girls have been brought up to fear mice.

do more harm than good

Eg: The exercese will do you good.

Smoking will do you harm.

wage war against / wage war on them

Eg: Two dogs benefited from the accident and they devoured the remains of the cake.

Her eyes devour the beautiful dress.

fly uninvited into our rooms / without being invited 不请自来

做定语时,light 只能用lighted 形式。

背熟:We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths.

Eg: I did so as / because I believe that you can do it well.

I did so in the belief that...

in the thought that / in the hope that

in / under

Eg: Even he still lives under the illusion that country life is much more veautiful.

L54-02 end 18’48”

L54-03 begin 18’57”

Eg: We live under the illusion that city life is wonderful.

in dread: in fear

in dread of

dread doing / dread to do

ones: insects

在使用not only..., but (also ) ... (as well) 句型时,要突出介词短语或动词短语中的介词,则此介词要重复出现。

Eg: I live in dread not only of dogs, but of cats.

be afraid of

Eg: I am afraid not only of dogs, but of cats.

both ... and ...

Eg: We live in dread of both dogs and cats.

I am interested not only in English, but in French.

dispel : erase /get rid of / remove消除

Knowing that the industrious ant lives in a highly organized society does nothing to prevent us from being

主语 谓语

filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch.

时间状语从句

disgusting

in a highly organized society

Eg: We live in a highly organized society.

用does nothing to do造句

Eg: Doing so does nothing to prevent me from hating you.

prevent sb. from doing sth.

Eg: Nothing will prevent me from saying so.

Whatever you say does nothing to prevent me from attaining / accomplish my goal.

accomplish goal / attain goal

accomplish aim / attain aim

horde / colony

crawl / creep / climb

背熟:No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung.

No matter how: however much

dread / fear / horror / terror

we become illogical when we have a horror of being stung.

It is impossible for us to do sth.

It is impossible for us to erase the fears.

It is easy for everyone to read. / it is easy to read.

be fascinated with

strangely: uncanny

go about their business: as they do what they should do

as they get down to their business

Let us get down to our business.

You should go about your business. 你该干你应该干的事。

背熟:Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly

L54-03 end 18’57”

Lesson54A end 56:23

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-9 21:14:03 | 显示全部楼层

Lesson54B begin 35:17

L54-04 begin 20’16”

stand in awe: fear but respect

pounce on: jump at / charge at

stand in awe of

Eg: Generally speaking, employees stand in awe of their employer.

In primary school, puples stand in awe of their teacher.

a colony of ants

Paragraph 2:

prize: dear

如果要突出原因,则要重复because

wither

horde / colony / column / cluster

were to be found / were found

see / find / congratulate (祝贺) 常和be to 搭配,用于被动语态。

Eg: The boy was found behind the door.

The boy was to be found behind the door.

He was congratulated by his friends.

He was to be congratulated by his friends.

We can’t find him anywhere. / We can find him nowhere.

He is nowhere to be found / seen.

which obtained: to obtain

embark on: set out to do / set about doing

Eg: I immediately set out to do an experiment.

本课的要点内容:even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours.

kept me fascinated : kept me occupied

bind / bound

背熟:I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphids.

making it impossible for sb. to do

Eg: I work hard making it possible to pass the examination.

I prepared dinner carefully, making it possible to please my guests.

They didn’t dare to cross it. / They dared not cross it.

need

Eg: You needn’t come here on Sunday. 助动词

You don’t need to come here on Sunday. 实义动词

in bewilderment: were lost

swarming around

without being albe to do anything about it

unable to do anything about it

背熟:I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair.

hoping to d in the hope that

背熟:I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.

I took a beating completely.

be quick to find answer to / a solution to

Eg: Daniel Mendoza was quick to learn.

Ants are quick to find answer to their problem.

L54-04 end 20’16”

L54-05 begin 11’58”

VocabularyP246

Explain the meanings of the ofllowing words as they are used in the passage: contaminate (l.3); devour (l.4); provocation (l.4); dispelling (l.8); revulsion (l.9); pouncing (l.15)

contaminate: make dirty, make impure

contaminate / taint

contaminate / defile

pollute / foul up / poison

devour: eat hungrily

provocation: being make angry

provoke: make angry

dispelling: erasing

dispel: erase

Nothing can dispel our fear.

industrious: hard working

revolsion: dislike

pouncing: jumping at suddenly

pounce on: 猛扑向

Eg: The customs officer pounced on my tiny bottle.(L11)

Multiple choice questions

Comprehension

1 We may learn more about the behaviour of insects _____ .

a. and become so fascinated by them that we are no longer moved by them

b. but we are no less likely to lose our irrational fear of them

c. provided they remain unaware of our presence while we observe them

d. as long as they only harm each other and not us

(背熟答案)

rational 理性的 / irrational 没理性的

logical / illogical

reasonable / unreasonable

retional / irrational

outrageous / ridiculous

be likely to do 有可能做

no less likely 可能性不大

we are no less likely to do sth.

2 The ant is an insect which _____ .

a. will eat its way through anything from picnic lunches to aphids

b. lives in a highly organized society which we find disqusting

c. once it has killed its prey, will bear it home in a triumphal column

d. shows great ingenuity at finding its way round any obstacle in its path

3 Had the peach tree been planted on the opposite side of the house _____ .

a. it might not have survived the severe winters

b. the writer would not have spent days looking at it

c. the ants would have had further to go before reaching it

d. the ants would not have found another route of access to the leaves

4 The reason for the ants’ swarming up and down the tree was that _____ .

a. they collected a kind of honey from the leaves

b. they fed on a kind of honey contraned in the sap of the tree

c. they were milking a kind of honey from the aphids on the leaves

d. they needed to go back to their nest in the branches of the tree

up and down 上上下下 /来来回回

around 来来回回

Clusters of insects called aphids were to be found on the underside of the leaves.

Structure

5 By reading about them, we may increase our understanding but _____ dispel our fears. (ll.7-8)

a. we will not b. it does not c. this will not d. not

结合第1题

6 Most of our fears are unreasonable, but we find _____ . (l.12)

a. it impossible to erase them b. that they cannot erase

c. them to erase impossible d. erasing them impossible

背熟题干和答案

7 ---- an experiment which, _____ failure to get rid of the ants, kept me fascinated. (ll.22-23)

a. even though it was b. in spite of the c. despite its d. was a

in spite of / despite / in contempt of / in disregard of

8 _____ long to find an answer to ... (ll.30-31)

a. The ants had not been b. The quick ants had not been

c. The ants had not spent d. It had not taken the ants

it takes sb. or sth. some time to do

Vocabulary

9 Even when we know that the ant is an industrious creature which leads a highly organized life, we cannot _____ being filled with ... (ll.8-10)

a. refuse b. help c. prevent d. lose

can not help doing / can not resist doing

10 ---- we have read about the _____ sense of direction which bee possess ... (l.11)

a. unknown b. mysterious c. infinite d. disabled

uncanny

L54-05 end 11’58”

L54-06 begin 3’11”

11 The tree occasionally produces _____ fruit. (ll.19-20)

a. deliciously fresh b. sweet and juicy c. tender d. exotic

luscious

deliciously fresh 美味的

tender 温柔的,

exotic 未来的

12 I had been completely defeated by the _____ (ll.29-30)

a. speedy swarms b. hungry hordes c. inventive creatures d. ingenuous insects

speedy / swift / rapid / fast / quick/ hasty

ingenuous 天真的,老实的

Key to Multiple choice questions

1. B 2. D 3. A 4. C 5. C 6. A 7. C 8. D 9. B 10. B 11. B 12. C

L54-06 end 3’11” Lesson54B end 35:17 Lesson54 end 1:31:41

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-10 21:33:55 | 显示全部楼层
55、56、57课都没有笔记。。下面贴最后三课的笔记啦。
每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-10 21:34:57 | 显示全部楼层

§ Lesson 58 A spot of bother 一点儿小麻烦

文章介绍:记叙文

【New words and expressions】 生词和短语

●lift n. 电梯

●monstrous adj. 极大的,可怕的

●negligence n. 粗心大意

●prudent adj. 谨慎的

●composure n. 镇静,沉着

●intruder n. 入侵者(尤指欲行窃者)

●lurk v. 潜藏

●hinder v. 妨碍

●fingerprint n. 指纹

●chaos n. 混乱,无秩序

●inconceivable adj. 不可思议的

●veritable adj. 真正的,地地道道的

●magpie n. 喜欢收藏物品的人

●toss v. 扔

●discard v. 丢弃

●constable n. 警察

●ransack v. 洗劫

●balcony n. 阳台

●fussy adj. 大惊小怪的,小题大作的

◆lift n. 电梯

elevator

◆monstrous adj. 极大的,可怕的

monstrous ghost

◆negligence n. 粗心大意

carelessness 比其正式

Eg: We must be careful otherwise we would get into trouble because of negligence.

◆prudent adj. 谨慎的

discreet / careful / cautious

◆composure n. 镇静,沉着

calm

◆intruder n. 入侵者(尤指欲行窃者)

intrud

burglar

◆lurk v. 潜藏

lurk in the darkness

◆hinder v. 妨碍

hinder sb. from doing sth. / prevent sb. from doing sth.

◆fingerprint n. 指纹

◆chaos n. 混乱,无秩序

in state of chaos

order / disorder

confusion

conceive

◆inconceivable adj. 不可思议的

conceive

conceivable

conceive of

Eg: I can’t conceive of it.

conceive of sth. as

Eg: I conceive of the life there as beautiful picture.

regard as / describe as / imagine as / refer to ... as / think of ... as

conceivable / inconceivable

◆◆veritable adj. 真正的,地地道道的

◆magpie n. 喜欢收藏物品的人

collector

magpie: a person who likes to collect things as mania or serious hobby.

Eg: Let us toss a coin to decide.

◆toss v. 扔

◆discard v. 丢弃

abandon / desert / forsake

discard: give up as useless

discard useless things

discard sth. for

discard a for b

◆constable n. 警察

◆ransack v. 洗劫

Eg: The robbers ransack the bank.

◆balcony n. 阳台

◆fussy adj. 大惊小怪的,小题大作的

Eg:You are a fussy person.

Read:本课重点词

●monstrous adj. 极大的,可怕的

●negligence n. 粗心大意

●prudent adj. 谨慎的

●hinder v. 妨碍

●chaos n. 混乱,无秩序

●inconceivable adj. 不可思议的

●toss v. 扔

●discard v. 丢弃

●ransack v. 洗劫

●fussy adj. 大惊小怪的,小题大作的

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-10 21:35:23 | 显示全部楼层

【Text】

§ Lesson 58 A spot of bother 一点儿小麻烦

Listen to the tape then answer the question below.

听录音,然后回答以下问题。

What did the old lady find when she got home?

The old lady was glad to be back at the block of flats where she lived. Her shopping had tired her and her basket ad grown heavier with every step of the way home. In the lift her thoughts were on lunch and a good rest; but when she got out at her own floor, both were forgotten in her sudden discovery that her front door was open. She was thinking that she must reprimand her home help the next morning for such a monstrous piece of negligence, when she remembered that she had gone shopping after the home help had left and she knew that she had turned both keys in their locks, She walked slowly into the hall and at once noticed that all the room doors were open, yet following her regular practice she had shut them before going out. Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk. It was as clear as daylight then that burglars had forced an entry during her absence. Her first impulse was to go round all the rooms looking for the thieves, but then she decided that at her age it might be more prudent to have someone with her, so she went to fetch the porter from his basement. By this time her legs were beginning to tremble, so she sat down and accepted a cup of very strong tea, while he telephoned the police. Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat.

They went through the rooms, being careful to touch nothing, as they did not want to hinder the police in their search for fingerprints. The chaos was inconceivable. She had lived in the flat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding; and it seemed as though everything she possessed had been tossed out and turned over and over. At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her. Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat. The inspector began to look for fingerprints, while the constable checked that the front door locks had not been forced, thereby proving that the burglars had either used skeleton keys or entered over the balcony. There was no trace of fingerprints, but the inspector found a dirty red bundle that con- tained jewellery which the old lady said was not hers. So their entry into this flat was apparently not the burglars' first job that day and they must have been disturbed. The inspector then asked the old lady to try to check what was missing by the next day and advised her not to stay alone in the flat for a few nights. The old lady though the was a fussy creature, but since the porter agreed with him, she rang up her daughter and asked for her help in what she described as a little spot of bother.

参考译文

老妇人回到了她居住的公寓楼,心里很高兴。去商店买东西把她搞得筋疲力尽;在回家的路上,她每走一步,就感到手里的篮子又重了一点。她乘上电梯后,只想着午餐和好好休息一下。但她到自己的楼层走出电梯后,就把这两件事忘了个干净,因为她突然发现她家的大门开着。她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手,她竟如此疏忽大意。但突然记起来了,帮手是在她出去买东西之前走的,她还记得曾用了两把钥匙把大门锁上了。她慢慢地走进前厅,立即发现所有的房门都敞开着,而她记得在出门买东西前,她按老规矩是把房门一一锁上的。她往起居室里看去,写字台边一片狼籍。事情很清楚,在她外出时,窃贼曾闯进家门。她第一个条件反射是各个房间搜寻一下窃贼,但转念一想,像她这个年纪,最好找个人一起去。于是她到地下室去找看门的人。这时她两腿累得开始发抖,于是坐了下来,喝了一杯浓茶。与此同时,看门的人给警察挂了电话。此刻老妇人也镇定了下来,准备在看门人的协助下搜寻可能仍躲藏在她房里的窍贼。

他俩搜遍这每一个房间,小心翼翼地不接触任何东西,因为他们怕妨碍警察寻找指纹。房间里的紊乱状况是无法想像的。老妇人在这套公寓里住了30年,她又是个名副其实的收藏家。看来她的每一件东西都被翻了出来,并且被里里外外看了遍。这样一来,她倒是容易将那些几年前就该扔掉的东西找出来了。过了一会儿,一位巡官带着一名警察来了。她向他们讲述了发现公寓遭劫的经过。巡官开始搜寻指纹,警察经检查发现大门锁头并无撬过的迹象。由此可以证明,窍贼或者是用万能钥匙,或者是翻越阳台进来的。巡官没有发现指纹,却发现了一个装有珠宝的、肮脏的红包袱。老妇人说那不是她的。很明显,闯进这套公寓的窃贼那天并不是首次作案,而且他一定受了惊吓。巡官请老妇人在次日之前设法查清丢了些什么,并劝她几夜之内不要独自一人在公寓过夜。老妇人觉得巡官大惊小怪,但既然看门人也同意他的意见,她只得打电话向女儿求援,说她碰到了一点儿小麻烦。

【课文讲解】

A spot of bother: A bit of bother

L58-01 end 9’11”

L58-02 begin 12’29”

背熟:Her shopping had tired her and her basket ad grown heavier with every step of the way home.

exhausted / tired out / worn out / wear out

Her basket had grown heavier and heavier

Eg: Having a lesson tired me and my school bag had grown heavier with every step of the way home.

背熟:In the lift her thoughts were on lunch and a good rest

in the lift she thought about her lunch and a good rest.

her thoughts 作主语

thoughts ... on

Eg: I didn’t notice you at that time because my thoughts were on the textbook.

Your thoughts must be on them.

背熟:but when she got out at her own floor, both were forgotten in her sudden discovery that her front door was open.

in the belief that (L53)

Public officials can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

for such a monstrous piece of negligence

negligence 不可数名词

a piece of negligence

when: at the moment

背熟:following her regular practice she had shut them before going out.

confusion: chaos

背熟:It was as clear as daylight

Eg: He is as stubbom as a mule.

You are as poor as a church mouse.

obviously

背熟:Her first impulse was to go round all the rooms looking for the thieves

regain: recover 恢复

L58-02 end 12’29”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-10 21:35:41 | 显示全部楼层

L58-03 begin 11’38”

she was ready to set off to search for any intruders who might still be lurking in her flat with the porter’s assistance.

go through: search

as though : as if

背熟:At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her.

forced: broken

背熟:there was no trace of sth.

bundle: parcel

a bundle of hay

entry WTO

apparently: obviously

creature: living thing

in her sudden discovery that...

in the belief that

本课比较简单,可作为练习口语的材料,用自己的话去复述这篇文章。

L58-03 end 11’38” Lesson58 end 33:13


Lesson59 begin 1:59:27 Lesson59A begin 32:39 L59-01 begin 10’38”

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

42

主题

1346

回帖

15万

积分

新手上路

积分
159288
 楼主| 发表于 2005-2-10 21:36:07 | 显示全部楼层

§ Lesson 59 Collecting 收藏

【New words and expressions】 生词和短语

●amass v. 积聚

●indiscriminate adj. 不加选择的

●clutter n. 一堆杂物

●string n. 细线

●requisite n. 必需品

●mania n. 癖好

●sketch n. 草图,图样

●remote adj. (机会,可能性)少的,小的

●strong-minded adj. 意志坚强的

●relaxation n. 休息,娱乐

●verify v. 查证,核实

●bearing n. 关系,联系

●like-minded adj. 志趣相投的

●specimen n. 标本

●constructively adv. 有益的,积极的

●contented adj. 心满意足的

●boredom n. 烦恼,无聊

给大家5分钟的时间复读课文,挑选出collect的同义词

Paragraph 1

amass

l.7 accumulate

collected

n.

collecting

treasure

l.20 collection

l.22 addition

l.23 hobby

l.25 the latest find

◆amass v. 积聚

gather: (小型)聚集

assemble: (大型) 集会

amass: (书面化)积聚, 所积累的东西有很高的价值

accumulate

collect: 收藏

collect stamps

collect matchboxes

collect tax

collect parcel

store / hold up: 大量贮藏

◆◆indiscriminate adj. 不加选择的

Eg: He is indiscriminate in making friends.

uncritical 不加以评判的

critical :批评的,批判的

L59-01 end 10’38” (60-01)

L59-02 begin 10’56”

Eg: He is uncritical while going shopping.

unselective 不加以选择的

haphazard adj. 任意的,无计划的

make haphazard remarks 妄加评论,随口乱说

random adj. & n. 任意的, 胡乱的

at random

Eg: This is my random guess.

casual adj. 随便的(漫不经心)

casually adv.

undiscriminating adj. 不加以区别的

discriminate: 加以选择

Read: undiscriminating; unselective; uncritical; haphazard; random; casual; at random; desultory

desultory : 随意的(无条理)

Eg: The careful study of a few books is better than the desultory reading og many.

◆clutter n. 一堆杂物

piles of junk / clutter litter that floor

◆string n. 细线

string : 连锁的

a string of: 一串

◆requisite n. 必需品

living resquisite

necessity: 生活必需品,必不可缺的因素

◆◆mania n. 癖好

have a mania for doing sth.: 有做某事的癖好 (狂热)

L59-02 end 10’56”

L59-03 begin 11’11”

craze: 狂热,时尚

be crazy about

hobby: 很重视(不会忽略)

mania: 癖好(老年人)

desire: n. 做某事的强烈愿望

have desire for (to do ) sth.

madness n. 疯狂的行为

be mad about

insanity n. 疯狂(=madness)

insane adj. 失支理智的

Eg: His insanity is unexpected.

◆sketch n. 草图,图样

◆remote adj. (机会,可能性)少的,小的

slight

possibility / chance

Eg: The chances are remote that he will pass his examination.

good

The chances that he will leave the hospital for new year celebration are good.

◆strong-minded adj. 意志坚强的

◆relaxation n. 休息,娱乐

entertainment

◆◆◆verify vt. 查证,核实

Eg: You must verify the numbers / statistics.

verify the facts

certify : 证明,保证

confirm: 证实

Eg: My boss can confirm that I was here at that time.

document n. 文件; v. 用文件证明

Eg: Please document what you said just now.

I don’t believe you. I only believe in document.

substantiate: 证明(某事有根据)

L59-03 end 11’11”

Lesson59A end 32:39

Lesson59B begin 33:48

L59-04 begin 11’49”

Eg: I can substantiate it.

validate: 使生效,确认,证实

valid: 有效的

Eg: We must validate the law.

When we use a new teaching method, we must validate it at first.

prove: 证明证实是否怎样

Read: verify / certify / confirm / document / validate / prove / substantiate

check

Eg: Please check the figures / statistics.

◆bearing n. 关系,联系

relation / connection

association: 联想

◆like-minded adj. 志趣相投的

Eg: We’d like to make friends with like-minded people.

◆specimen n. 标本

◆constructively adv. 有益的,积极的

◆◆◆contented adj. 心满意足的

pleased / satisfied / delighted

Eg: Robert was not only pleased with my arrival but also delighted with my little gift.

be contented with sth. / sb.

◆boredom n. 烦恼,无聊

monotonous / tedious / tired / tiresome / bored

每一天的坚守,连起来,就是一生。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



QQ|Archiver|小黑屋|网院部落

GMT+8, 2025-9-10 09:42 , Processed in 1.671000 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表