网院部落

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 935|回复: 50

Modern English 洋话连篇(一之一百一十二)

[复制链接]

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
发表于 2004-9-22 15:01:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. I don't think it will lead to a good result.   我认为这事不会有什么好结果。   2. It took him a little time to fix that watch.   他很快就把表修理好了。   3. My father is at home looking for the ticket.   我爸爸正在家里找票呢!   4. I didn't have an inkling about it.   我对此一无所知。   5. The sight of the dead body scared him stiff.   看到尸体把他吓僵了。   6. There are lots of huge buildings in Beijing.   在北京有许多高大的建筑物。   7. Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!   哎!你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。   8. We should not only know the theory but also how to apply it to practice.   我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论应用于实践。   9. Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.运动与节食结合也许是减肥最有效的途径。   10. Jalu has forgotten falling off his bicycle.   詹露早忘掉他从自行车上摔下来这件事了。

我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:03:59 | 显示全部楼层

Modern English 洋话连篇(二之一百一十二)

1. I will seek from my doctor's advice.   我将请教医生的意见。   2. Ice cream is popular among children.   冰淇淋深受孩子们的欢迎。   3. The sudden barking frightened Clara.   突然的狗叫声吓坏了克拉拉。   4. The teams are coming onto the field.   队员们都进场了。   5. I fell in love with her at first sight.   我第一眼见到她就爱上了她。   6. I have just heard from my sister, Mary.   我刚收到我妹妹玛丽的一封信。   7. The students declared against cheating.   学生们表示反对作弊。   8. There is hope so long as he is with us.   只要他在就有希望。   9. I will be back by the end of next month.   我下个月底会回来。   10. I'm good at freestyle and breast stroke.   我擅长自由泳和蛙泳。


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:04:53 | 显示全部楼层

Modern English 洋话连篇(三之一百一十二)

1. What is worth doing is worth doing well.   只要你觉得某事值得去做,就一定要把它做好。   2. Would you like to go to a party with me?   你想不想和我一起去参加一个聚会?   3. All at once, a rabbit came out of a hole.   突然,一只兔子从一个洞中跑了出来。   4. All characters in the book are imaginary.   书中所有的人物都是虚构的。   5. This way, he can kill two birds with one stone.   这样他就能两全其美。   6. We are all taking medicine against the disease.   我们都服药治疗疾病。   7. I'm sorry, these two books are 3 days overdue.   小姐,对不起,这两本书已经过期3天了。   8. Manners are quite different from country to country.   各国的礼仪各不相同。   9.We don't see eye to eye.   我们意见不同.   10.I know a thing or two.   我略知一二.


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:05:38 | 显示全部楼层

Modern English 洋话连篇(四之一百一十二)

1. He talks as if he were the head of the office.   他说话的口气像办公室主任似的。   2. His cake is three times bigger than mine.   他的蛋糕比我的大三倍。   3. I am looking forward to your early reply.   希望早日得到你的答复。   4. I could say nothing but that I was sorry.   我除了说“对不起”之外,什么也说不出来。   5. There was a murder in London yesterday.   昨天伦敦发生了一起谋杀案。   6. They stared at the huge tiger with awe.   他们敬畏地看着那头巨虎。   7. He never misses a chance to see a movie.   他从不错过看电影的机会。   8. I cannot put up with my noisy roommates.   我受不了我那些吵闹的室友了。   9.I won't live on the handouts of other people.   我是不会靠别人的施舍过日子的。   10.We should learn to say things in season and do things in moderation.   我们应当学会说话合时宜,做事多考虑。


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:06:19 | 显示全部楼层

Modern English 洋话连篇(五之一百一十二)

1. They insisted on staying rather than going.   他们坚持留下来,而不愿意走。   2. Trust me, the game is really worth playing.   相信我,这游戏确实值得一玩。   3. Unlike her friends, she never gave up hope.   与她的朋友的不同之处是,她从不放弃希望。   4. We enjoyed driving along the new expressway.   我们喜欢沿着新建的高速公路开车。   5. We need to cooperate perfectly to win the game.   要想赢得比赛,我们需要密切配合。   6. We need more than listening. We need action!   我们需要的不光是听得进意见,我们要的是行动。   7. I had to sit up all night writing the report.   我不得不熬通宵写报告。   8. I hope we can see each other again some time.   希望还能有相见的机会。   9. I saw him playing football on the playground.   我看见他在操场上踢足球。   10.Experience without learning is better than learning without experience.   有经验而无学问,胜于有学问而无经验。


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

295

主题

1701

回帖

23万

积分

部落元老

积分
236626
发表于 2004-9-22 15:08:31 | 显示全部楼层

照本复制啊

呵呵~~

吃不下饭; 睡不着觉; 笑不出来。 http://blog.sina.com.cn/u/1152984733
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:10:31 | 显示全部楼层
以下是引用redman13在2004-9-22 15:08:31的发言:

照本复制啊

呵呵~~


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

177

主题

1126

回帖

16万

积分

新手上路

积分
163603
发表于 2004-9-22 15:16:22 | 显示全部楼层

一之一百一十二

怎么不是一百一十二之一呢????

能在原地做的事不要让我走过去办; 能坐着做的事别让我站起来; 能躺着做的事别让我坐着; 要是有比躺着还舒服的姿势请一定告诉我。
回复

使用道具 举报

537

主题

1万

回帖

133万

积分

新手上路

积分
1334469
 楼主| 发表于 2004-9-22 15:28:33 | 显示全部楼层
以下是引用skyline在2004-9-22 15:16:22的发言:

一之一百一十二

怎么不是一百一十二之一呢????


我愿意将快乐变成一种传染病(绝非SARS哦!),传染给身边的每一个人,希望大家快乐!
回复

使用道具 举报

295

主题

1701

回帖

23万

积分

部落元老

积分
236626
发表于 2004-9-22 15:36:02 | 显示全部楼层
稀饭之!!
吃不下饭; 睡不着觉; 笑不出来。 http://blog.sina.com.cn/u/1152984733
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



QQ|Archiver|小黑屋|网院部落

GMT+8, 2025-9-11 03:57 , Processed in 0.947341 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表